Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
CAN CSA Z243.302-91 (1999) / CAN CGSB-200.9-91：办公机器与数据处理设备安全及性能技术要求
加拿大办公与信息处理设备联合标准：涵盖电气安全、电磁兼容性及静电复印机性能要求
标准概况与适用范围
CAN CSA Z243.302-91 (1999) / CAN CGSB-200.9-91 是加拿大标准协会（CSA）与加拿大通用标准局（CGSB）联合发布的一项重要标准。该标准最初于1991年发布，并在1999年经确认后重新确认为现行版本（即标题中的“1999”表示确认年份）。标准的核心目的在于为办公机器、信息处理设备以及静电复印机提供统一的安全要求和性能测试方法，以确保其在加拿大境内销售和使用的产品具备高水平的安全性和可靠性。
该标准主要适用于以下产品类别：
- 办公机械：包括但不限于打字机、计算器、碎纸机、装订机等日常办公设备；
- 数据处理设备：涵盖计算机、显示器、打印机、扫描仪、网络终端及其外围设备；
- 静电复印机：包括普通纸复印机、多功能一体机（打印/复印/传真）及相关耗材部件；
- 其他类似用途的电子办公设备，且其额定电压不超过 600 V（加拿大低压系统）。
实用提示： 即使设备已在其他国家通过IEC 60950或UL 62368认证，进入加拿大市场时仍需要额外评估是否符合CSA Z243.302 / CGSB 200.9的特殊国家差异要求。建议在早期设计阶段将加拿大偏差纳入考量。
标准由两个权威机构共同制定：CSA负责电气安全部分，涵盖防电击、机械危险、火灾防护等；CGSB则侧重复印机专用性能指标，包括图像质量、耐久性、能耗及环保要求。这种双重结构确保了设备在安全和性能两个维度上均达到加拿大市场准入门槛。
主要技术内容与要求
本标准的技术内容可分为三大板块：电气安全要求、电磁兼容性（EMC）要求以及复印机专用性能要求。以下概括各个板块的核心条款。
1. 电气安全要求
安全部分基本采纳了基于IEC 60950（对应CSA C22.2 No. 950）的核心原则，但增加了部分针对办公环境的特殊条款。主要测试项目及限值如下：
| 测试项目 | 适用条件 | 技术要求 |
|---|---|---|
| 抗电强度（介电耐压） | 基本绝缘 (1500 V) | 1500 Vrms / 60s 无击穿 |
| 加强绝缘 | 3000 Vrms / 60s 无击穿 | |
| 漏电流（接触电流） | Class I 设备 | ≤ 0.75 mA（峰值或直流） |
| Class II 设备 | ≤ 0.25 mA | |
| 接地连续性 | 保护接地端子 | ≤ 0.1 Ω（25A 测试电流） |
| 绝缘电阻 | 基本/附加绝缘 | ≥ 10 MΩ (500 Vdc) |
| 温升 | 线圈、变压器 | 符合材料温度等级，最大温升 ≤ 65 K（Class A） |
| 机械危险 | 运动部件（定影辊、切纸机构） | 必须配备联锁开关，断电后开启时间 ≤ 1 s |
安全关键要求： 所有复印机与打印机中的臭氧过滤装置（如果配备）必须通过CSA认可的材料清单认证。此外，定影系统（加热器）必须配备双重热熔断保护，防止过热引起火灾。不满足该要求的产品可能被禁止在加拿大市场销售。
2. 电磁兼容性（EMC）要求
标准引用了加拿大工业部（IC）的EMC要求（相当于ICES-003）。具体限值如下：
- 辐射发射： 在 30 MHz – 1 GHz 频段，Class A（办公室/商业环境）限值：30-230 MHz ≤ 40 dBμV/m（10m 场强），230-1000 MHz ≤ 47 dBμV/m；
- 传导发射： 在 0.15 – 30 MHz 频段，准峰值 ≤ 66-56 dBμV（随频率线性下降），平均值 ≤ 56-46 dBμV；
- 静电放电（ESD）抗扰度： 接触放电 ± 4 kV，空气放电 ± 8 kV，设备不得出现导致操作员不安全的任何故障。
重要注意事项： 对于以数据处理为主要功能并带标志的“ITE”类设备，EMC 测试采用ICES-003标准；但若设备同时具有复印功能（例如多功能设备），则还需满足CGSB-200.9中关于图像质量受电磁干扰影响的附加测试，以确保复印件上不出现电磁噪点条纹。
3. 复印机专用性能要求（CGSB-200.9-91）
CGSB-200.9-91 部分专门针对静电复印机，要求如下：
- 图像对比度： 在至少1000次连续复印后，对比度衰减不得超过初始值的15%；
- 分辨率： 必须能够分辨至少 4 线对/mm 的测试图案；
- 进纸可靠性： 1万次进纸过程中卡纸率不得高于 1%；
- 臭氧排放： 在标准测试仓中运行时，臭氧浓度不得超过 0.1 ppm（8小时时间加权平均值）；
- 待机能耗： 额定输入功率在 300 VA 以下的设备，待机功耗不得超过 10 W（2026年修订版强化要求）。
| 性能指标 | 试验条件 | 最低要求 |
|---|---|---|
| 图像密度均匀性 | 10点测量（A4纸） | 偏差 ≤ 0.15 OD |
| 线宽再现性 | 0.1 mm 线条 | 输出线宽误差 ± 30% |
| 定影牢固度 | 胶带剥离测试 | > 95% 碳粉保留 |
| 噪音 | 操作员位置 | ≤ 65 dB(A) 连续运行 |
实施与认证要点
制造商在依据本标准实施产品认证时，应重点关注以下环节：
- 认证途径： 标准通常作为CSA集团或SCC认可的测试实验室的评估依据。建议制造商选择具备ISO/IEC 17025资质的第三方实验室，测试报告可被加拿大各省市场监管部门认可。
- 整机 vs 元件认证： 关键安全元件（如电源线、插头、开关、热熔断器）须持有CSA标志或等同认可。使用未经认可的元件可能导致整机测试失败。
- 国家差异的管控： 尽管本标准在1999年确认，但后续加拿大电气规范（如CSA C22.1）的更新可能引入新的偏差。制造商必须在技术档案中明确列出所引用的偏差版本。
- 标识要求： 符合标准的产品应在铭牌或机身明显位置标注标准编号“CAN CSA Z243.302-91 / CAN CGSB-200.9-91”以及CSA认证标志（如适用）。
标准实施的益处： 成功通过本标准认证的产品，可凭测试报告申请加拿大其它省区域（如魁北克）的简化验厂程序。同时，满足此标准往往意味着产品在安全性、EMC和性能上均达到发达市场要求，有利于提升品牌信誉和进入其他北美市场的竞争力。
实施中的常见误区
- 认为CSA标志或UL标志可以完全替代CGSB性能测试——实际上，复印机类设备必须单独满足CGSB-200.9系列性能要求，仅凭安全认证无法获得加拿大邮政等政府采购订单。
- 忽略“1999确认”的含义——该确认表示标准内容经过5年一次的系统评审后维持有效，未作技术修改，故2000年后仍可使用。但建议关注2026年可能发布的修订草稿。
- 对臭氧排放和待机能耗的要求理解不足——部分设计为高碳粉覆盖率的复印机容易在臭氧排放上超标，需配置高效过滤系统并合理设计气流路径。
与其他标准的关系
本标准在国际标准化体系中处于承上启下的位置：
- 与IEC 60950系列的关系： CAN CSA Z243.302-91 的安全部分实质上等效于IEC 60950:1991（第二代信息技术设备安全标准），但增加了加拿大国家差异（例如对120V/60Hz电网的特殊验证，以及CSA C22.2 No. 950的内容）。
- 与UL 1950的关系： 在北美协调努力下，本标准的电气安全测试与UL 1950基本一致，但认证管理上存在差异（UL为美国，CSA为加拿大），且本标准额外包含CGSB性能测试。
- 与CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1的关系： 后者在2000年后逐步替换了Z243.302的安全部分；但直到2026年，仍然有部分老旧设备型号依据Z243.302持有证书。标准的使用范围在加拿大政府机构中仍被引用，尤其涉及复印机性能部分。
- 与美国FCC Part 15的关系： 本标准的EMC要求采用ICES-003，其限值与FCC Part 15 Class A一致，测试方法也基本相同，因此同时满足两个标准可降低重复测试成本。
实用提示： 如果您的产品同时计划出口美国和加拿大，建议将CAN CSA Z243.302-91与UL 62368-1、FCC Part 15以及EPA能之星进行整合测试。许多实验室提供“一站式”测试方案，利用本标准的复印机性能测试数据还可补充支持NRCan能效注册。
常见问题（FAQ）
问： 我的产品是纯数据处理设备（如计算机服务器），不含复印功能，是否必须遵循CGSB-200.9-91部分？
答： 不需要。CGSB-200.9-91的性能要求仅适用于静电复印机（包括含复印功能的多功能设备）。纯计算机服务器、显示器、打印机（非多功能）只需满足CSA Z243.302-91中的安全和EMC要求，以及ICES-003即可。
答： 不需要。CGSB-200.9-91的性能要求仅适用于静电复印机（包括含复印功能的多功能设备）。纯计算机服务器、显示器、打印机（非多功能）只需满足CSA Z243.302-91中的安全和EMC要求，以及ICES-003即可。
问： 答： 在2026年5月之前，本标准的1999确认版本仍可被大多数加拿大认证机构（如CSA集团、QPS）接受进行认证。但是，加拿大标准委员会（SCC）已在2024年启动修订，计划发布新版CAN/CSA-62368-1并取代Z243.302的安全部分。建议新设计尽量基于较新的 IEC 62368-1 标准，同时保留CGSB性能测试，以提前适应法规变化。
问： 产品已经获得UL和FCC的认证，是否可以直接覆盖本标准的要求？
答： 部分覆盖，但并非完全等效。UL 1950（或UL 62368-1）可覆盖安全，FCC Part 15可覆盖EMC，但仍需审核加拿大国家差异（例如对电源线极性和接地连续性要求的细微差别）。此外，复印机类设备仍需单独通过CGSB-200.9-91的性能测试。因此，典型的差异测试范围约占完整测试的15-20%。
答： 部分覆盖，但并非完全等效。UL 1950（或UL 62368-1）可覆盖安全，FCC Part 15可覆盖EMC，但仍需审核加拿大国家差异（例如对电源线极性和接地连续性要求的细微差别）。此外，复印机类设备仍需单独通过CGSB-200.9-91的性能测试。因此，典型的差异测试范围约占完整测试的15-20%。
问： 标准中提到的“2026年修订版强化要求”具体指什么？
答： 这是指在现行标准维持有效期间，加拿大环境与气候变化部提议对耗材类办公设备（包括复印机）纳入更严格的待机能耗及环保设计要求。在2026年计划发布的修订版中，待机功耗限值可能从10 W下降至5 W，并增加对有害物质（如汞）的限制。建议制造商在产品开发时预留符合新要求的裕量。
答： 这是指在现行标准维持有效期间，加拿大环境与气候变化部提议对耗材类办公设备（包括复印机）纳入更严格的待机能耗及环保设计要求。在2026年计划发布的修订版中，待机功耗限值可能从10 W下降至5 W，并增加对有害物质（如汞）的限制。建议制造商在产品开发时预留符合新要求的裕量。
本文内容基于CSA Z243.302-91 (1999) / CGSB-200.9-91标准公开文档及行业实践整理，仅供技术参考。具体测试要求和认证流程请咨询认可实验室或标准原文。版权年份：2026。
