Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN ISO 05667——水质采样标准系列（ISO 5667）
Water quality — Sampling（等同采用 ISO 5667；其中部分分册与 BS 6068-6 系列对应）
🧪 BS EN ISO 05667 是英国标准协会（BSI）等同采用 ISO 5667 系列而制定的水质采样标准系列，在英国国家层级上还与 BS 6068-6 系列相对应。水质分析的可靠性首先取决于采样的科学性：采样方案设计不当、采样技术有误或样品保存处理失当，均会使后续实验室分析结果失去代表性。本系列正是围绕”如何采到有代表性的水样、污泥样与沉积物样”这一核心问题，提供从方案设计到样品保存的成套指南。系列共 7 个在册分册，覆盖不同采样对象与环节。
本系列部分分册原始文档为扫描版，相关技术内容依据公开领域知识撰写，正式条款以 BSI 官方发布版本为准。
💡 “Garbage in, garbage out”同样适用于水质监测：无论实验室仪器多精密，如果采样没有代表性、样品保存不当，分析结果都无法真实反映水体状况。采样是水质监测链条中最重要的第一步。
一、标准适用范围与总体框架 📌
BS EN ISO 05667 适用于各类自然水（河流、湖泊、水库、海洋）、地下水、饮用水源水、废水及污水处理相关样品（污泥、沉积物）的采样。标准从”质量保证”的角度出发，将采样定义为包含方案设计、现场操作、样品保存、运输与交接的完整过程，强调每个环节的可追溯性与记录管理。
系列内部以”总体指南 + 专项指南”组织：Part 1 给出采样方案设计与采样技术的总体指南，其余分册针对污泥、沉积物、地下水等特定对象给出细化要求，既保证方法体系的统一性，又兼顾不同介质的特殊性。
二、系列构成与技术要点 🔧
下表列出本系列各分册的主题与内容定位。
| 分册 | 英文主题 | 中文内容定位 | 版本（年份） |
|---|---|---|---|
| BS EN ISO 05667-1 | Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques | 采样方案设计与采样技术指南（BS 6068-6.1） | 2006/2007 |
| BS EN ISO 05667-3 | Preservation and handling of water samples | 水样保存与处理指南 | 2012 |
| BS EN ISO 05667-13 | Guidance on sampling of sludges | 污泥采样指南 | 2011 |
| BS EN ISO 05667-15 | Guidance on the preservation and handling of sludge and sediment samples | 污泥与沉积物样品保存与处理指南 | 2009 |
| BS EN ISO 05667-16 | Guidance on bio-testing of samples | 样品生物试验指南（BS 6068-6.16） | 1998/2008 |
| BS EN ISO 05667-19 | Guidance on sampling of marine sediments | 海洋沉积物采样指南（BS 6068-6.19） | 2004 |
| BS EN ISO 05667-23 | Guidance on sampling of passive sampling devices | 被动采样装置采样指南 | 2011 |
⚠️ 不同分析项目对样品容器的材质、保存温度、保存时限与添加剂种类有不同要求（如金属测定用酸洗聚乙烯瓶，挥发性有机物用玻璃瓶并冷藏避光）。采样与保存方案必须在采样前依据目标分析项目逐一确定。
三、关键技术要求 ⚙️
标准对水质采样的关键技术要求可归纳为：
- 采样方案设计：明确监测目标、采样点位与频次、采样时机（随机、定时或事件驱动），并进行统计设计以保证结果代表性。
- 采样技术与器具：规定水样采集器（如取样瓶、泵吸式采样器、采水器）的选型、清洗与使用方法，避免交叉污染。
- 样品保存与处理：规定水样的容器材质、保存剂、冷藏或冷冻条件与最长保存时限，防止分析物在运输中变化。
- 污泥与沉积物采样：针对污泥的均质性与沉积物的分层特性，规定采样点布设、芯样采集与混合制样方法。
- 质量保证与记录：要求现场记录采样时间、地点、气象与水文条件，并采用加标样、平行样开展质量控制。
四、工程实践与应用 🛠️
在环境监测、污水处理、饮用水安全与科研项目中，05667 系列是采样操作规范化的依据：监测机构依据采样方案设计指南编制监测计划，实验室依据样品保存与处理指南接收与流转样品，环保执法与合规监测依据系列要求保证采样证据链完整；污水处理厂对进、出水及污泥的采样，则以污泥采样与保存指南为依据，保证运行数据与工艺评估的可靠性。
被动采样装置（Part 23）的应用近年日益重要：它无需动力即可在环境中积累目标污染物，能反映一段时间内的平均浓度，特别适合低浓度持久性污染物的监测。海洋沉积物采样（Part 19）则为海洋环境评价提供了规范方法。
五、常见问题解答 ❓
❓ 问：为什么水质采样要单独成系列标准？
答：因为采样是分析质量的源头，任何后续分析都无法补救无代表性或保存失当的样品。ISO 5667 系列将采样方法标准化，保证不同机构、不同时间的结果可比。
答：因为采样是分析质量的源头，任何后续分析都无法补救无代表性或保存失当的样品。ISO 5667 系列将采样方法标准化，保证不同机构、不同时间的结果可比。
❓ 问：水样保存的一般原则是什么？
答：尽快分析；必要时添加保存剂（如酸化、碱化）、冷藏（约 4 ℃）或冷冻；使用不会吸附或释放目标物的容器材质；记录保存条件并严格遵守最长保存时限。
答：尽快分析；必要时添加保存剂（如酸化、碱化）、冷藏（约 4 ℃）或冷冻；使用不会吸附或释放目标物的容器材质；记录保存条件并严格遵守最长保存时限。
❓ 问：污泥采样与水体采样有何不同？
答：污泥具有较高的固体含量与不均质特性，需考虑分层、成团与析水，采样时要保证代表性并防止厌氧气体释放，保存处理要求也与水样不同。
答：污泥具有较高的固体含量与不均质特性，需考虑分层、成团与析水，采样时要保证代表性并防止厌氧气体释放，保存处理要求也与水样不同。
🔍 问：被动采样装置是怎么工作的？
答：被动采样器依靠分析物在取样介质与环境水之间的浓度梯度自然扩散或吸附富集，无需动力与现场值守，反映时段内的时间加权平均浓度。
答：被动采样器依靠分析物在取样介质与环境水之间的浓度梯度自然扩散或吸附富集，无需动力与现场值守，反映时段内的时间加权平均浓度。
