Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN 62610——电子设备机械结构 机柜热管理（IEC 60297/IEC 60917）标准系列
Mechanical Structures for Electronic Equipment — Thermal Management for Cabinets (IEC 60297 / IEC 60917)
❄️ BS EN 62610 系列是英国标准（BSI）等同采用 IEC 62610 系列制定的国家标准，规定了按 IEC 60297（19 英寸机架体系）与 IEC 60917（设备用机柜机械结构）系列制造的电子设备机柜的热管理要求。随着电子设备功率密度不断提高，机柜内部的散热问题成为制约设备可靠性的关键因素。本系列为机柜水冷换热器与室内机柜的冷却性能提供了统一的试验与评估方法，是数据中心、通信机房与工业控制机柜热设计的权威依据。
💡 该系列由英国技术委员会 EPL/48（电子设备用机电组件与机械结构）归口，与 IEC/TC 48 下属 SC 48D（电子设备机械结构）制定的国际标准完全对应。
一、系列构成与适用范围 📌
BS EN 62610 系列目前收录两个部分：
| 标准号 | 中文标题 | 主要作用 | 发布年份 |
|---|---|---|---|
| BS EN 62610-4 | 电子设备机械结构——机柜热管理 第4部分：机柜内水冷换热器的冷却性能试验 | 规定水冷式换热器的冷却性能试验方法 | 2013 |
| BS EN 62610-5 | 电子设备机械结构——机柜热管理 第5部分：室内机柜的冷却性能评估 | 规定室内机柜整体冷却性能的评估方法 | 2016 |
系列覆盖按 IEC 60297 与 IEC 60917 系列制造的机柜，ICS 分类号为 31.240（电子设备机械结构）。第4部分针对机柜内安装的水冷（水供）换热器，第5部分针对室内（indoor）机柜的整柜冷却性能。
⚠️ 机柜热管理与单板散热不同：本系列关注的是”机柜级”散热，包括机柜内外空气流动、换热器换热能力、进出风温升与机柜内空气分布，必须在整柜层面进行试验与评估。
二、第4部分：水冷换热器冷却性能试验 🔧
BS EN 62610-4:2013 规定了机柜内安装的水冷（水供）换热器冷却性能的试验方法，主要内容包括：
- 试验装置：规定用于测定换热器冷却能力的试验台架，包括进风与进出水温度、流量调节与测量装置。
- 冷却能力测定：在不同风量、水量与温度差工况下，测定换热器的换热功率（kW）与换热效率。
- 压力降与流量特性：规定风侧与水侧压力降随流量变化的测定方法，用于系统匹配。
- 试验工况：给出标准的空气与水的进/出口温度条件，保证不同产品试验结果的可比性。
- 数据整理：规定用曲线或表格表达冷却能力、压力降与流量、温度的关系，便于工程选型。
✅ 水冷换热器的冷却能力曲线是本系列的核心输出：它为系统设计人员提供了在给定进出水温度与风量下，换热器能够带走多少热功率的直接依据。
三、第5部分：室内机柜冷却性能评估 📊
BS EN 62610-5:2016 规定了室内机柜整体冷却性能的评估方法，要点包括：
- 评估对象：适用于安装在室内环境、按 IEC 60297 / IEC 60917 制造的机柜。
- 评估指标：以机柜可承受的散热功率、进出风温升、机柜内外温差等作为冷却性能指标。
- 试验方法：通过模拟机柜内热负荷（电加热或真实负载），测定机柜在给定环境温度与通风条件下的散热能力。
- 通风方式：覆盖自然对流、强制风冷、带换热器/空调等不同冷却方式的机柜评估。
- 结果表达：规定冷却性能曲线与数据表的格式，用于不同机柜产品的横向比较与选型。
⚠️ 室内机柜冷却性能与安装环境密切相关：机柜周围空间的障碍物、进出风口朝向、相邻机柜间距都会显著影响通风效果，评估时应结合实际安装条件。
四、关键技术要求解读 📏
| 参数 | 含义 | 工程关注要点 |
|---|---|---|
| 冷却功率 | 换热器/机柜在给定条件下能带走的热功率 | 核心指标，直接决定可容纳的设备功耗 |
| 风量 | 通过换热器/机柜的空气体积流量 | 与风机配置、噪声与压降密切相关 |
| 进出水温差 | 水冷系统进出水温度之差 | 影响换热效率与冷凝风险 |
| 风/水侧压降 | 空气与水流经换热器的压力损失 | 决定风机与水泵选型与能耗 |
| 机柜内外温升 | 机柜内空气相对环境/进风的温升 | 反映整柜散热能力与设备可靠性 |
🚨 冷却能力不足是电子设备过热失效的主要原因之一。机柜热设计必须依据本系列的试验数据，核算最坏工况（最高环境温度、满负荷）下的温升，留出足够裕量，避免设备降额或寿命缩短。
五、工程实践应用 🛠️
- 数据中心机柜：对高密度服务器机柜进行冷却性能评估，优化气流组织与冷热通道。
- 通信机房：对户外/室内通信机柜选用换热器或空调，按标准试验数据确定制冷量。
- 工业控制柜：对变频器、PLC 控制柜进行热设计与散热器选型。
- 选型流程：确定机柜热负荷与允许温升 → 读取换热器冷却能力曲线 → 匹配风量/水量 → 校核压降与噪声 → 验证实际安装条件。
六、常见问题解答 ❓
❓ 问：BS EN 62610 与 IEC 60297 / IEC 60917 是什么关系？
答：IEC 60297 / IEC 60917 规定机柜的机械尺寸与结构，而 BS EN 62610 规定这些机柜的热管理要求，二者配套构成完整的机柜设计依据。
答：IEC 60297 / IEC 60917 规定机柜的机械尺寸与结构，而 BS EN 62610 规定这些机柜的热管理要求，二者配套构成完整的机柜设计依据。
❓ 问：机柜水冷与风冷如何选择？
答：高功率密度、要求严格控温的场合选用水冷换热器；一般场合用风冷即可。第4部分给出水冷换热器试验方法，第5部分给出室内机柜（含风冷）评估方法。
答：高功率密度、要求严格控温的场合选用水冷换热器；一般场合用风冷即可。第4部分给出水冷换热器试验方法，第5部分给出室内机柜（含风冷）评估方法。
❓ 问：冷却性能试验为何必须在标准工况下进行？
答：因为冷却能力随温度、流量变化，只有统一试验工况，不同产品的结果才具可比性，也才能用于系统选型计算。
答：因为冷却能力随温度、流量变化，只有统一试验工况，不同产品的结果才具可比性，也才能用于系统选型计算。
❓ 问：如何保证机柜散热设计的可靠性裕量？
答：应按最高环境温度与最大热负荷确定设计点，并考虑积灰、滤网堵塞、风机老化等因素，通常建议留 20% 以上的冷却能力裕量。
答：应按最高环境温度与最大热负荷确定设计点，并考虑积灰、滤网堵塞、风机老化等因素，通常建议留 20% 以上的冷却能力裕量。
