Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN 60974——弧焊设备标准系列（BS EN 60974）
Arc Welding Equipment（焊接电源 / 电磁兼容 / 焊钳 / 送丝机构 / 电缆）
⚡ BS EN 60974 是英国采用欧洲标准 EN 60974（等同 IEC 60974）而形成的弧焊设备系列标准，由英国技术委员会 WEE/6（电弧焊设备）负责制定，与 IEC/TC 26（电焊）的工作相衔接。该系列覆盖电弧焊设备及其辅助装置的安全要求、性能要求与试验方法，是电焊机、焊接电源、焊钳、送丝装置、焊接电缆等产品设计、制造与认证的重要依据。
💡 弧焊设备属于”电焊 + 电击 + 辐射 + 高温”多风险叠加的工业装备：既要有电气安全（防电击、防过热、防短路），又要有电磁兼容（EMC）控制，还要兼顾焊接工艺性能。BS EN 60974 系列正是把这些要求按设备类别与功能逐项规范化的结果。
⚠️ 扫描版本说明：本系列 12 份标准中，有 9 份为扫描版（SCAN），相关技术内容依据公开领域知识撰写，具体条款以 BSI 官方发布版本为准。
一、系列概述与适用范围 📌
本系列规定了电弧焊设备的安全与性能要求。电弧焊利用焊条（焊丝）与工件之间电弧放电产生的热量熔化金属实现连接，其设备主要包括焊接电源（提供焊接电流与电压）、焊钳/焊枪（夹持焊条或焊丝）、送丝装置、焊接电缆以及辅助控制装置。
由于焊接电源在空载、引弧、短路与焊接各工况下输出特性差异很大，且伴随高频引弧、电磁辐射与强电击风险，标准按”设备类别 + 功能部件”组织各分部，分别给出安全要求、性能要求与试验方法。
在 IEC 体系中，弧焊设备标准以 60974 系列为主线：Part 1 为焊接电源总纲，Part 2～Part 9、Part 11～13 分别覆盖冷却、连接、检查、送丝、受限设备、焊枪、控制、安装与 EMC、焊钳、电缆与 IGBT 电源等专项，形成”整机 + 子系统”的完整规范框架。
二、系列构成与分部内容 📋
| 标准号 | 英文标题 | 中文内容概要 | 版本状态 |
|---|---|---|---|
| BS EN 60974-1:2012 | Welding power sources | 焊接电源：安全、性能与试验（绝缘、温升、输出特性） | 2012 版 |
| BS EN 60974-2:2013 | Liquid cooling systems | 液体冷却系统：安全与性能要求 | 扫描版 |
| BS EN 60974-3:2014 | Device connection | 焊接设备与接口连接装置要求 | 扫描版 |
| BS EN 60974-4:2016 | Periodic inspection | 定期检查与试验方法 | 扫描版 |
| BS EN 60974-5:2013 | Wire feed devices | 送丝装置：安全与性能要求 | 扫描版 |
| BS EN 60974-6:2016 | Limited duty equipment | 有限负载率（手持）设备要求 | 扫描版 |
| BS EN 60974-7:2013 | Torches | 焊枪（焊炬）要求 | 扫描版 |
| BS EN 60974-8:2009 | Console & control devices | 焊接控制台与控制装置 | 扫描版 |
| BS EN 60974-10:2014+A1:2015 | EMC requirements | 电磁兼容（EMC）要求 | 2014 版含 A1 |
| BS EN 60974-11:2004 | Electrode holders | 焊钳（电极夹持器）要求 | 2004 版 |
| BS EN 60974-12:2011 | Holding & connection of cables | 焊接电缆保持与连接装置 | 扫描版 |
| BS EN 60974-13:2011 | IGBT welding power sources | IGBT 焊接电源附加要求 | 扫描版 |
三、焊接电源核心要求（Part 1） 🔌
Part 1（焊接电源）是本系列最核心的分部，2012 版相对 2005 版有多项重要技术变更：温升试验应在 40 ℃ 环境温度下进行；爬电距离针对污染等级 4 的取值不再有效；绝缘要求以新图 1 归纳。这些变化反映了对焊机在严酷工业环境中长期可靠运行的更高要求。
焊接电源的关键安全要求包括：防直接接触电击（空载电压限值）、绝缘配合（工作电压对应的爬电距离与电气间隙）、温升限值、短路与过载保护、保护接地、防护等级（IP）以及输出特性的稳定性。焊接电源还需满足额定负载持续率（如 35%、60%、100%）下的温升与输出要求。
⚠️ 空载电压是电击防护的焦点：电弧焊空载电压通常高于安全特低电压，操作者触及焊钳或工件回路可能触电。标准要求通过降低空载电压或加装防电击装置来限制危险，作业时应穿戴绝缘手套并保持焊机接地良好。
四、电磁兼容与部件要求（Part 10、11 等） 📡
Part 10（EMC）规定弧焊设备的电磁发射与抗扰度要求，2014 版（含 A1:2015）等同 IEC 60974-10。电弧焊属强电磁干扰源，其高频引弧与大电流通断会产生传导与辐射骚扰，可能影响周边电子设备；同时焊机也应具备一定的抗扰度，保证在电磁环境中稳定工作。
Part 11（焊钳/电极夹持器）规定手持电极夹持器的结构、绝缘、温升与夹持可靠性要求，确保焊工操作安全、焊条夹持牢固且导电良好。此外，送丝装置（Part 5）、焊枪（Part 7）、控制装置（Part 8）、液体冷却系统（Part 2）与电缆连接装置（Part 12）分别规定对应部件的安全与性能，形成完整的设备链条。
🚨 焊接现场的 EMC 问题常被忽视：高频引弧与逆变开关会产生电磁骚扰，导致附近控制仪表误动作。应合理布线、采用屏蔽电缆、保持接地良好，并按 Part 10 要求对设备进行发射与抗扰度评定。
五、工程实践与应用 🔩
- 🔍 设备选型：按焊接工艺（手工电弧、MIG/MAG、TIG、埋弧）与负载持续率选择焊接电源与配套部件，核对额定输出、空载电压与防护等级。
- 🔧 安装接地：焊接电源应可靠接地，一次侧配线、二次侧电缆截面与长度应满足电压降与温升要求。
- 📊 定期检查：按 Part 4 对在用焊机进行周期性检查与试验，重点核查绝缘电阻、保护接地、空载电压与温升。
- 📋 电磁环境评估：对焊机周边仪表与控制系统进行 EMC 评估，必要时加装滤波、屏蔽或隔离措施。
- ⚖️ 安全培训：操作人员应接受防电击、防弧光、防烫伤与防火培训，作业场所配置通风、灭火与个人防护装备。
| 风险维度 | 对应分部 | 主要防护/评定项目 | 工程要点 |
|---|---|---|---|
| 电气安全 | Part 1 | 空载电压、绝缘、温升、接地 | 限制空载电压，保护接地可靠 |
| 电磁兼容 | Part 10 | 发射、抗扰度 | 屏蔽、滤波、合理布线 |
| 手持部件 | Part 11 | 焊钳绝缘、夹持、温升 | 绝缘手套、夹持牢固 |
| 送丝系统 | Part 5 | 送丝平稳性、绝缘 | 送丝轮、导丝管匹配 |
| 冷却系统 | Part 2 | 冷却液流量、温升 | 高负载工况强制冷却 |
六、常见问题解答 ❓
❓ 问：BS EN 60974-1 与 60974-10 的区别是什么？
答：Part 1 主要规定焊接电源的电气安全与性能要求（绝缘、温升、输出特性、防电击），Part 10 专门规定电磁兼容（EMC）要求。两者针对不同风险维度，选型与认证时需同时满足。
答：Part 1 主要规定焊接电源的电气安全与性能要求（绝缘、温升、输出特性、防电击），Part 10 专门规定电磁兼容（EMC）要求。两者针对不同风险维度，选型与认证时需同时满足。
❓ 问：焊接电源的”负载持续率”是什么意思？
答：指在一定时间周期内焊接电源能持续输出额定电流而不超温的百分比（如 35%、60%、100%）。断续作业（如手工电弧焊）可选择较低负载持续率，连续作业应选 100%。
答：指在一定时间周期内焊接电源能持续输出额定电流而不超温的百分比（如 35%、60%、100%）。断续作业（如手工电弧焊）可选择较低负载持续率，连续作业应选 100%。
❓ 问：为什么电弧焊空载电压高于安全特低电压却仍允许使用？
答：电弧焊需要较高的空载电压以可靠引弧，因此标准允许其高于特低电压，但通过限制空载电压上限、加装防电击装置、要求绝缘手套与接地等措施将危险控制在可接受范围。
答：电弧焊需要较高的空载电压以可靠引弧，因此标准允许其高于特低电压，但通过限制空载电压上限、加装防电击装置、要求绝缘手套与接地等措施将危险控制在可接受范围。
🔍 问：扫描版分部内容为何要标注？
答：本系列多数分部（Part 2～9、12、13）在素材中为扫描版，无法完整提取正文，故按该领域公开知识概括说明。具体条款应以 BSI 官方发布的正式文本为准。
答：本系列多数分部（Part 2～9、12、13）在素材中为扫描版，无法完整提取正文，故按该领域公开知识概括说明。具体条款应以 BSI 官方发布的正式文本为准。
