Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN 60617——电气简图用图形符号标准系列（BS EN 60617）
Graphical Symbols for Diagrams (IEC 617) — BSI 国家标准（等同采用 IEC 617 系列）
📐 BS EN 60617 是英国标准学会（BSI）实施的欧洲标准 EN 60617 系列、等同采用国际电工委员会 IEC 617 的英国国家标准，由技术委员会 GEL/3（电气文件与图形符号）负责英国参与。该系列规定了绘制电气简图（电路图、接线图、系统图、建筑电气平面图等）所使用的图形符号，覆盖从通用符号到各类电气设备、电信、建筑安装与逻辑元件的完整符号体系，是电气工程设计、制造、安装与维护中图纸表达的统一语言。
💡 电气简图图形符号的”统一语言”对跨企业、跨国界的工程协作至关重要。EN 60617 把 IEC 617 的国际符号体系转化为欧洲/英国标准，取代了早期的 BS 3939 系列，使图纸符号在全球范围内可识读、可互用。
一、标准系列概述 📌
电气简图需要以简洁、规范的符号表达复杂的电气连接与功能关系。BS EN 60617 系列按符号类别分篇，从基础的通用符号、导体与连接件，到无源元件、半导体、电能产生与转换设备、开关控制与保护、测量与信号设备，再到电信（交换、传输）、建筑电气安装平面图，以及二进制逻辑元件与模拟/混合元件。每个分部给出具体符号的图形、定义与使用说明，并附字母索引。
该系列共 12 份文件，其中 9 份为扫描版本、3 份为可读文本；可读正文集中在第 10 部分（电信：传输）、第 11 部分（建筑与地形安装平面图）与第 12 部分（二进制逻辑元件）。从版本演变看，IEC 于 1996 年前后相继发布 IEC 617 各分部，CENELEC 通过平行投票将其采纳为 EN 60617，BSI 再转化为英国标准，并相应取代早期 BS 3939 系列，实现了符号体系在欧洲与国际层面的一致化。
| 分部 | 符号主题 | 对应 IEC 617 |
|---|---|---|
| Part 2 | 通用符号（Symbols general） | IEC 617-2:1996 |
| Part 3 | 导体与连接件（Conductors and connecting devices） | IEC 617-3:1996 |
| Part 4 | 无源元件（Resistors, capacitors, inductors 等） | IEC 617-4:1996 |
| Part 5 | 半导体与电子管（Semiconductors and electron tubes） | IEC 617-5:1996 |
| Part 6 | 电能产生与转换（电机等，Production and conversion） | IEC 617-6:1996 |
| Part 7 | 开关、控制与保护器件（Switchgear, controlgear） | IEC 617-7:1996 |
| Part 8 | 测量仪表、灯与信号器件（Measuring instruments, lamps） | IEC 617-8:1996 |
| Part 9 | 电信：交换与外围设备（Telecom: switching） | IEC 617-9:1996 |
| Part 10 | 电信：传输（Telecommunications: Transmission） | IEC 617-10:1996 |
| Part 11 | 建筑与地形安装平面图和简图（Architectural and topographical） | IEC 617-11:1996 |
| Part 12 | 二进制逻辑元件（Binary logic elements） | IEC 60617-12:1997 |
| Part 13 | 模拟与混合元件（Analogue and hybrid elements） | IEC 617-13:1993 |
⚠️ 本系列中部分分部（如 Part 4、Part 5）为扫描版文件，可读内容有限；下表技术要点依据 Part 2、Part 10、Part 11、Part 12 的可读正文、标准前言与公开领域知识概括，具体符号图形与定义以 BSI 官方现行版本为准。
二、关键技术要求 🔧
1. 通用符号与绘制原则（Part 2 / IEC 617-2）
本标准规定通用图形符号、限定符号（qualifying symbols）与符号的组合原则，如电流种类、电压性质、材料类型等限定符号的画法。掌握通用符号与组合规则，才能正确表达设备功能与接线关系。
2. 电信符号（Part 9、Part 10）
Part 9 规定电信交换与外围设备（如交换机、终端、调制解调器）的符号；Part 10 规定电信传输（Transmission）相关符号，包括传输线路、天线、放大器、滤波器、复用设备等。这些符号用于通信系统工程图、网络拓扑图与布线图。第 10 部分的 ICS 分类号为 01.080.30 与 33.040.20，其英文版与法文、德文版共同构成欧洲标准的三种官方版本，由 CENELEC 于 1996 年 3 月 5 日批准。
3. 建筑与地形安装平面图（Part 11 / IEC 617-11）
本标准规定建筑电气安装平面图与地形安装图（architectural and topographical installation plans and diagrams）的符号，用于表达插座、开关、灯具、配电箱、电缆走向等在建筑平面中的位置与连接，是建筑电气设计与施工图纸的基础。
4. 二进制逻辑与模拟元件（Part 12、Part 13）
Part 12 规定二进制逻辑元件（binary logic elements）符号，按 IEC 60617-12 给出与门、或门、非门、触发器、加法器等数字逻辑符号；Part 13 规定模拟与混合元件（analogue and hybrid elements）符号，用于模拟电路与混合信号系统表达。
三、符号体系与国际标准化协调 🌐
图形符号是电气技术文件的核心要素，其国际一致性直接关系到设备进出口、跨国工程承包与运维协作。IEC 617 系列由 IEC 技术委员会制定，CENELEC 通过”平行投票”程序将其采纳为欧洲标准 EN 60617，BSI 再转化为英国标准 BS EN 60617。通过这一”国际—欧洲—国家”三级转化，符号体系在世界范围内保持高度一致，避免因各国符号差异造成的图纸误读。
英国方面由 GEL/3（文件与图形符号）委员会负责，该委员会汇集了英国摄影协会、消费政策委员会、电子工业联合会、GAMBICA（BEAMA 集团）以及输配电协会等机构代表，负责解释标准文本、向国际/欧洲委员会提交解释或修改建议，并监测相关国际与欧洲标准的进展。
四、工程实践应用 🛠️
- 🔍 图纸标准化：电气设计、制造与安装单位应统一采用 EN 60617 符号绘制电路图、接线图、系统图与建筑电气平面图，确保图纸跨企业、跨国界的可读性与互用性。
- 🔧 CAD 符号库：将 EN 60617 各分部符号建立为标准 CAD 图块库，按分部与功能分类管理，提高绘图效率与一致性。
- 📊 培训与审查：设计人员应掌握通用符号与组合规则，图纸审查应核对符号使用是否符合 EN 60617 及其引用规则，避免歧义符号。
- 📋 跨国工程：由于 EN 60617 等同 IEC 617，采用该系列符号的图纸在欧盟、英国及 IEC 成员国之间可被广泛识读，便于国际协作与设备采购。
- 🗂️ 版本管理：图纸图例中应注明所依据的标准号与版本（如 BS EN 60617-12:1999），对已撤销的 BS 3939 符号在换版时同步更新，保持图面与标准一致。
🚨 符号的滥用或自创会直接造成图纸误读，引发接线错误甚至安全事故。严禁在工程图中使用非标准符号或”通用画个样子”；凡 EN 60617 已有规定者，应严格采用标准符号，并在图例中对限定符号加以说明。
五、常见问题解答 ❓
❓ 问：BS EN 60617 与早期 BS 3939 是什么关系？
答：BS EN 60617 取代并重排了早期的 BS 3939 系列（如 BS 3939-10:1985 被 BS EN 60617-10 取代）。工程图应尽量采用现行 EN 60617 符号，旧图纸中的 BS 3939 符号在换版时应逐步更新。
答：BS EN 60617 取代并重排了早期的 BS 3939 系列（如 BS 3939-10:1985 被 BS EN 60617-10 取代）。工程图应尽量采用现行 EN 60617 符号，旧图纸中的 BS 3939 符号在换版时应逐步更新。
❓ 问：为什么要把符号分成”通用”与”限定”两类？
答：通用符号表达基本元件，限定符号（如电流种类、电压性质）叠加在通用符号上表达附加信息，通过”组合”即可灵活、无歧义地表达复杂设备，避免为每种变体都单独绘图。
答：通用符号表达基本元件，限定符号（如电流种类、电压性质）叠加在通用符号上表达附加信息，通过”组合”即可灵活、无歧义地表达复杂设备，避免为每种变体都单独绘图。
❓ 问：建筑电气平面图用的符号在哪一部分？
答：建筑与地形安装平面图与简图的符号集中于 BS EN 60617-11（对应 IEC 617-11），涵盖插座、开关、灯具、配电箱、电缆走向等，是建筑电气设计与施工图纸的基础。
答：建筑与地形安装平面图与简图的符号集中于 BS EN 60617-11（对应 IEC 617-11），涵盖插座、开关、灯具、配电箱、电缆走向等，是建筑电气设计与施工图纸的基础。
🔍 问：扫描版分部如何用于实际绘图？
答：扫描版可读性有限，实际绘图应依据 BSI 官方印刷/电子版现行标准（或对应 IEC 文本）取得准确符号图形与定义，并纳入 CAD 标准符号库。
答：扫描版可读性有限，实际绘图应依据 BSI 官方印刷/电子版现行标准（或对应 IEC 文本）取得准确符号图形与定义，并纳入 CAD 标准符号库。
