Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN 13999——低溶剂或无溶剂胶粘剂短期排放特性测定标准系列
Adhesives — Short Term Method for Measuring the Emission Properties of Low-Solvent or Solvent-Free Adhesives after Application（EN 13999 系列，2007～2013 各版）
🧪 BS EN 13999 是欧洲胶粘剂——低溶剂或无溶剂胶粘剂涂施后短期排放特性测定的标准系列，由英国技术委员会 PRI/52（胶粘剂，Adhesives）负责制定，ICS 分类为 83.180。该系列共包含 4 份文件（2007～2013 年间先后发布），规定在胶粘剂涂施后的短期内，测量其向空气中释放的挥发性物质（VOC、挥发性醛类等）的方法，是评估低溶剂/无溶剂胶粘剂室内空气污染贡献、开展环保合规与产品健康声明的重要依据。
💡 “短期排放”是关键：胶粘剂在涂施后的数小时到数天内释放速率最高，对人体的瞬时暴露影响最大。EN 13999 通过标准化的环境舱/采样方法，捕捉这段“高排放窗口”的特征数据。
⚠️ 本系列部分文件为扫描版本，本文依据公开领域知识撰写（标注：扫描版本，依据公开领域知识撰写）。标准原文以 BSI（British Standards Institution）官方发布版本为准。
一、标准概述与适用范围 📌
EN 13999 系列针对的是低溶剂或无溶剂胶粘剂。这类产品因挥发性有机溶剂含量低，被认为对室内空气质量和人员健康更友好，但并不意味着“零排放”——其中的残留单体、助剂、交联产物以及少量溶剂仍会在涂施后释放。因此，需要一个统一、可重复的短期（短时）测量方法来表征其排放特性。Part 1（2013）规定总则（General procedure），给出通用的采样与试验程序框架；Part 2（2013）规定挥发性有机化合物（VOC）测定；Part 3（2007+A1:2009）规定挥发性醛类测定；Part 4（2007+A1:2009）规定其他排放物（如氨/胺类等）的测定。各分部以统一的术语、采样装置与数据处理为基础，保证不同实验室的排放数据可比。
适用范围上，该系列主要面向建筑、家具、装饰与工业装配中使用的低溶剂/无溶剂胶粘剂，包括水性胶、热熔胶、反应型胶等。其测量结果常用于：产品环保性能声明、室内空气质量（IAQ）评价、绿色建材认证，以及法规限值（如欧盟关于胶粘剂 VOC 限值的指令）符合性判定。
💡 测量对象是“涂施后”的胶粘剂，而非未开封的原料。这是因为胶粘剂的排放特性高度依赖涂施状态、基材与固化过程；原料桶内的 VOC 含量并不能代表实际施工后的释放情况。
二、系列构成与技术框架 🔧
| 部分 | 英文主题 | 中文要点 |
|---|---|---|
| EN 13999-1:2013 | General procedure | 总则：通用采样与试验程序框架、术语与设备 |
| EN 13999-2:2013 | Determination of volatile organic compounds | VOC 测定：涂施后短期 VOC 释放量测定 |
| EN 13999-3:2007+A1:2009 | Determination of volatile aldehydes | 挥发性醛类测定：如甲醛、乙醛等 |
| EN 13999-4:2007+A1:2009 | Determination of other emissions | 其他排放物测定：如氨/胺类等 |
从正文摘要可见，Part 1 的章节框架包含范围、规范性引用文件、术语与定义、原理（Principle）等，其中“原理”一节对试验思路作出总体说明；Part 2 在总则基础上细化 VOC 的采样与定量；Part 3 面向挥发性醛类，采用特定衍生化/捕集手段以提高检测灵敏度；Part 4 则针对其他排放物。各分部均以前言、范围、仪器设备、试样制备、试验步骤、结果计算与报告的标准框架组织，便于实验室直接引用。
三、关键测定方法与技术要点 🔩
- 环境舱/采样装置：将涂施后的胶粘剂试样置于受控环境舱中，在恒温恒湿与恒定换气率下采集释放出的气体，保证测量条件可重复。
- VOC 测定（Part 2）：对采集的气体样品进行富集、热脱附后，用气相色谱（GC）分离并以质谱或火焰离子化检测器定量，得到各类 VOC 的释放速率。
- 挥发性醛类测定（Part 3）：利用醛类与衍生化试剂（如 DNPH）反应生成稳定衍生物，再经高效液相色谱（HPLC）分离定量，特别适合甲醛等低分子醛的痕量测定。
- 其他排放物测定（Part 4）：针对氨、胺类等碱性或极性排放物，采用相应捕集手段并结合离子色谱或分光光度法定量。
- 数据处理与报告：将释放量换算为单位面积、单位时间的释放速率（如 mg/(m²·h)），并给出试验条件下的短期排放特征，供合规与产品声明使用。
🚨 挥发性醛类（尤其是甲醛）是公认的室内空气污染物，长期暴露可能对健康造成不良影响。测定必须在具备资质与通风防护的实验室进行，并做好人员防护与废液处理。
四、工程应用与合规 ✅
在建筑装饰、家具制造与工业装配中，BS EN 13999 用于低溶剂/无溶剂胶粘剂的排放特性评价。工程要点包括：按 Part 1 确定试验条件与采样程序；按 Part 2 测定 VOC 释放量；按 Part 3 测定挥发性醛类；按 Part 4 测定其他排放物；将结果与产品环保声明、室内空气质量限值或法规要求比对，形成完整的排放检测报告。
对于绿色建筑与健康住宅项目，胶粘剂等辅料的排放数据是室内空气品质设计的重要输入。采购时应要求供应商提供符合本系列的排放检测报告，并注明试验条件（温度、湿度、换气率、基材与涂施量），确保数据可比且适用于目标场景。
✅ 低溶剂/无溶剂胶粘剂的环保合规链条是“配方设计 → 涂施后短期排放测定 → 与限值比对 → 产品声明/认证 → 室内空气品质管理”，测定数据是这一链条上的关键证据。
五、常见问题解答 ❓
❓ 问：BS EN 13999 适用于哪些胶粘剂？
答：适用于低溶剂或无溶剂胶粘剂，如水性胶、热熔胶、反应型胶等，测量其涂施后的短期排放特性；高溶剂型胶粘剂通常按其他 VOC 排放标准评价。
答：适用于低溶剂或无溶剂胶粘剂，如水性胶、热熔胶、反应型胶等，测量其涂施后的短期排放特性；高溶剂型胶粘剂通常按其他 VOC 排放标准评价。
❓ 问：为什么测量“涂施后”的排放而非原料中的 VOC？
答：胶粘剂的排放高度依赖涂施状态与固化过程，原料桶内的含量不能代表实际施工后的释放，因此以涂施后的短期排放为评价对象更贴近真实暴露。
答：胶粘剂的排放高度依赖涂施状态与固化过程，原料桶内的含量不能代表实际施工后的释放，因此以涂施后的短期排放为评价对象更贴近真实暴露。
❓ 问：挥发性醛类测定（Part 3）为什么常用衍生化法？
答：醛类（尤其是甲醛）分子小、反应活性高，直接色谱定量困难；与 DNPH 等衍生化试剂反应生成稳定衍生物后，可用 HPLC 高灵敏度分离定量。
答：醛类（尤其是甲醛）分子小、反应活性高，直接色谱定量困难；与 DNPH 等衍生化试剂反应生成稳定衍生物后，可用 HPLC 高灵敏度分离定量。
🔍 问：采购低溶剂胶粘剂应索取哪些文件？
答：符合本系列的排放检测报告（注明试验条件）、VOC 与挥发性醛类含量数据、安全数据表（SDS）、环保认证与批次证书，并核对产品声明与目标场景限值。
答：符合本系列的排放检测报告（注明试验条件）、VOC 与挥发性醛类含量数据、安全数据表（SDS）、环保认证与批次证书，并核对产品声明与目标场景限值。
