Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN 13718——医疗车辆及其装备·空中救护机标准系列（医用设备要求与运行技术要求）
Medical Vehicles and Their Equipment — Air Ambulances — Requirements for Medical Devices & Operational and Technical Requirements
🚁 BS EN 13718 是欧洲标准化委员会（CEN）制定的关于医疗车辆及其装备之空中救护机（air ambulances）的标准系列，由英国标准协会（BSI）作为英国标准发布实施，归口于英国技术委员会 CH/239（救援系统）。该系列中的 BS EN 13718-1:2014 规定了空中救护机所用医疗设备的要求（Requirements for medical devices used in air ambulances），BS EN 13718-2:2015 规定了空中救护机的运行技术要求（Operational and technical requirements for air ambulances）。该系列是航空医疗转运（HEMS）领域的重要标准，为空中救护机的医疗设备配置、机舱布局、安全运行与人员操作提供了统一要求。
💡 空中救护机（直升机或固定翼医疗运输机）用于将危重伤病员快速转运至医疗救治机构。其医疗设备不仅要满足医疗功能，还必须适应航空环境（振动、气压变化、供电限制与空间约束），BS EN 13718 正是针对这一特殊需求制定的标准。
一、标准体系构成与适用范围 📌
| 部分 | 标准号 | 主题内容 | 状态 |
|---|---|---|---|
| Part 1 | BS EN 13718-1:2014 | 空中救护机所用医疗设备的要求 | 替代 2008 版 |
| Part 2 | BS EN 13718-2:2015 | 空中救护机的运行技术要求 | 替代 2008 版 |
标准适用于空中救护机及其医疗设备，涵盖用于医疗目的（病人转运与救治）的直升机与固定翼飞机。标准明确了空中救护机作为”医疗车辆及其装备”体系的组成部分，应满足与地面救护车（EN 1789 系列）相协调的医疗功能与安全要求，同时适应航空环境。
⚠️ 该系列标准针对空中救护机的医疗设备与运行技术要求。地面救护车、医护船只等其他医疗运输工具的标准另行制定；航空器适航性、飞行操作等由航空法规（如 EASA）监管，不属于本标准范围。
二、空中救护机医疗设备要求（Part 1）技术要点 🔧
BS EN 13718-1:2014 规定了空中救护机所用医疗设备的要求。该部分的核心是确保医疗设备在航空环境中安全、可靠、可用：
- 设备适配航空环境：医疗设备应能在振动、加速度、气压变化、温度波动等航空环境下正常工作，并满足电磁兼容性要求。
- 固定与安装：医疗设备、担架、氧气瓶等应可靠固定，防止飞行中移动造成伤害；固定方式应通过强度验证。
- 电源与供电：医疗设备的供电应满足要求（电压、频率、容量），并具备必要的备用电源能力。
- 医疗功能：呼吸机、监护仪、除颤器、输液泵等设备应满足相应的医疗设备标准与预期用途。
🚨 飞行中医疗设备失效可能危及病人生命。氧气瓶、高压气瓶、电池等应妥善固定与隔离；医疗设备应定期在地面与飞行条件下进行功能检查，确认固定可靠、电源充足、功能正常。
三、空中救护机运行技术要求（Part 2）核心内容 🛠️
BS EN 13718-2:2015 规定了空中救护机的运行技术要求，涵盖机舱布局、医疗区域设计、人员、程序与安全管理：
| 技术要素 | 主要要求 | 目的 |
|---|---|---|
| 机舱布局 | 医疗区域、人员座位、设备安放合理 | 保障救治操作空间与安全 |
| 医疗工作站 | 监护、给药、呼吸支持等设备成套配置 | 满足机上救治功能 |
| 人员要求 | 机上医护人员具备相应资质与培训 | 保障救治质量与安全 |
| 运行程序 | 任务规划、病人交接、应急程序明确 | 保证转运全过程安全 |
标准对空中救护机的运行准备、机上医疗操作规范、病人上下机流程、应急撤离与安全管理提出要求，确保空中医疗转运在医疗与航空两个维度上都安全可控。
💡 空中救护机运行涉及急救医疗、航空操作与空域管理等多个专业领域。标准强调机组与医疗团队的协同、明确的任务程序与全面的风险管理，是从起飞到落地全程安全的制度保障。
四、航空环境下的医疗注意事项 📏
- 气压与供氧：高空低气压环境会影响病人呼吸与输液，应按需供氧并监测病人状态。
- 振动与噪声：持续振动与噪声可能影响监护读数与医护人员操作，应选用抗振设备并做好固定。
- 温度控制：机舱温度波动大，应保障病人保温与药物储存温度要求。
- 电磁兼容：医疗设备不应干扰航空电子设备，也不应受机载设备电磁干扰，应满足相应 EMC 要求。
五、工程实践应用 🌐
- 🔍 院前急救：直升机空中急救（HEMS）用于交通事故、心脑血管急症等院前快速转运。
- 🔧 长途医疗转运：固定翼医疗运输机用于跨区域、跨国医疗转运与器官运输。
- 📊 灾害救援：自然灾害与突发事件中的批量伤员空中转运与物资投放。
- 📋 设备选型与验收：按本标准选择经航空环境验证的医疗设备并验收机舱改装，确保医疗与适航双重要求满足。
六、常见问题解答 ❓
❓ 问：BS EN 13718-1 与 BS EN 13718-2 有何区别？
答：第 1 部分规定空中救护机所用医疗设备的要求，第 2 部分规定空中救护机整体的运行技术要求（机舱布局、人员、程序等）。（第 2 部分替代了 BS EN 13718-2:2008）。
答：第 1 部分规定空中救护机所用医疗设备的要求，第 2 部分规定空中救护机整体的运行技术要求（机舱布局、人员、程序等）。（第 2 部分替代了 BS EN 13718-2:2008）。
❓ 问：空中救护机医疗设备与地面设备有何不同？
答：空中救护机医疗设备需适应振动、加速度、气压变化与供电限制等航空环境，并满足电磁兼容与固定强度要求，因此不能简单照搬地面设备。
答：空中救护机医疗设备需适应振动、加速度、气压变化与供电限制等航空环境，并满足电磁兼容与固定强度要求，因此不能简单照搬地面设备。
🔍 问：为什么标准强调设备固定与供电能力？
答：飞行中设备与氧气瓶若未可靠固定，会因振动、机动飞行而移动，危及病人与机组安全；供电能力不足会导致设备中途失效，危及生命。
答：飞行中设备与氧气瓶若未可靠固定，会因振动、机动飞行而移动，危及病人与机组安全；供电能力不足会导致设备中途失效，危及生命。
❓ 问：该系列标准是否涵盖航空器适航性？
答：不涵盖。航空器适航性、飞行操作与空域管理等由航空法规（如 EASA 规则）监管，BS EN 13718 只规定医疗设备与医疗运行相关的技术与组织要求。
答：不涵盖。航空器适航性、飞行操作与空域管理等由航空法规（如 EASA 规则）监管，BS EN 13718 只规定医疗设备与医疗运行相关的技术与组织要求。
