Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN 01010——印刷及纸张加工机械安全标准系列
Safety of Machinery — Safety Requirements for the Design and Construction of Printing and Paper Converting Machines（EN 1010 系列）
📰 BS EN 1010 系列标准规定了印刷及纸张加工机械在设计、制造、安装与使用过程中的安全要求，是欧洲机械指令（Machinery Directive）框架下的协调标准之一。该系列由 CEN 制定、BSI 作为英国国家标准实施，覆盖印刷机、上光机、纸张加工（制袋、制盒、瓦楞）机械、装订机、切纸机等众多机型，是印刷与包装行业机械安全设计、风险评估与 CE 符合性评估的核心依据。
💡 印刷与纸张加工机械存在卷入、剪切、切割、挤压等典型机械危险，同时涉及溶剂蒸气、粉尘、噪声等附加危险。BS EN 1010 系列以风险评价为基础，提出系统化的安全防护要求，是机械安全设计的”路线图”。
⚠️ 本批次中 BS EN 01010-4 为扫描版本，相关技术内容依据公开领域知识撰写；BS EN 01010-1、-2、-3 依据可读正文整理。
一、系列概述与标准构成 📌
印刷与纸张加工机械种类繁多、结构复杂，不同机型的主要危险源差异较大。因此 BS EN 1010 采用”共性 + 专项”的分部结构：第 1 部分给出适用于所有机型的一般安全要求与风险评估方法，第 2～4 部分分别针对印刷与上光机械、纸张加工机械、装订与切纸机械提出补充要求。
| 标准号 | 适用对象 | 版本说明 | 核心内容 |
|---|---|---|---|
| BS EN 1010-1 | 所有印刷及纸张加工机械 | 2004+A1:2010 | 一般安全要求、风险评估、防护装置、联锁、控制系统与安全距离。 |
| BS EN 1010-2 | 印刷及上光机械（含印前机械） | 2006+A1:2010 | 印刷机、上光机、折页机等机型的专项安全要求。 |
| BS EN 1010-3 | 纸张加工机械 | 2002+A1:2009 | 制袋、制盒、瓦楞加工等纸张加工机械的专项安全要求。 |
| BS EN 1010-4 | 装订、纸张整理及切纸机械 | 2004+A1:2009（扫描） | 装订机、裁切机、切纸机等机型的专项安全要求。 |
✅ 各分部标准均以 EN ISO 12100（机械安全风险评估）为方法论基础，与 EN 60204-1（机械电气设备）、EN ISO 13857（安全距离）、EN ISO 13849（控制系统安全）等配套使用。
二、一般安全要求与风险评估（BS EN 1010-1）🛡️
BS EN 1010-1 是系列的基础部分，规定了印刷及纸张加工机械设计和制造应满足的一般安全要求，其核心是”识别危险—评估风险—消除或降低风险”的迭代过程。
主要危险源识别
- 机械危险：辊筒与纸张之间的卷入、刀片与压板的剪切、切纸刀的切割、活动部件的挤压与打击。
- 电气危险：带电部件接触、静电放电、绝缘失效。
- 其他危险：溶剂蒸气（印刷油墨与清洗剂）、噪声、高温表面、人机工效学问题。
防护与安全装置要求
标准要求对可接触的危险运动部件设置固定式或可移动式防护装置；当需要接近危险区进行换料、清洁或调整时，应配备联锁防护装置或安全光幕等可编程保护装置。防护装置应满足安全距离要求，防止手指、手臂等身体部位伸入危险区。
🚨 印刷机辊筒卷入事故是印刷行业最常见的严重伤害之一。严禁在机器运转时用手或工具清理辊筒、调整纸张；必须使用符合标准的联锁防护装置，并定期检查联锁功能是否有效。
三、印刷与上光机械（BS EN 1010-2）🖨️
BS EN 1010-2 针对印刷机、上光机、折页机等机型提出补充安全要求。这些机器以高速运动的辊筒、输纸机构与印版滚筒为主要危险源，且常与溶剂型油墨、清洗剂等易燃易爆物质接触。
专项要求要点
- 辊筒区域防护：各辊筒组之间、输纸与收纸区域应设置联锁防护，防止运行中接触。
- 清洗与换版：清洗辊筒、更换印版时应能安全进入，且机器应具备慢速点动（inch）功能以便人工操作。
- 溶剂安全：使用溶剂型油墨与清洗剂的区域应充分通风，电气设备应满足相应防爆等级要求，防止溶剂蒸气积聚引起火灾或爆炸。
💡 印刷机通常设有”点动/慢速”模式，供操作人员检查、清洗与换版使用。该模式下运动速度降低，但卷入危险依然存在，仍需联锁与严格的操作规程配合。
四、纸张加工机械（BS EN 1010-3）📦
纸张加工机械用于把纸张、纸板加工成袋、盒、瓦楞纸箱等包装制品，主要包括制袋机、制盒机、瓦楞加工线、模切机等。这类机器通常具有高速往复运动的冲压、模切与折叠机构，剪切与挤压危险突出。
专项要求要点
- 模切与冲压区：冲压、模切工位应设置刚性或联锁防护，防止手部进入模切区。
- 送料与收料：自动送料、收料装置的运动部件应防护；人工上料工位应保证安全距离。
- 停机与制动：机器应具备可靠的停机与制动功能，防止惯性运动造成伤害。
五、装订与切纸机械（BS EN 1010-4）✂️
装订、纸张整理及切纸机械包括骑马订书机、胶订机、裁切机、切纸机等。切纸机以巨大的剪切力工作，刀片运动区域是极度危险的区域，一旦发生剪切事故往往造成断指甚至截肢。
专项要求要点
- 切纸刀防护：切纸机应设置可靠的刀片护罩与联锁装置，确保刀片下降时人手无法进入刀口区。
- 双按钮/双手操作：对于需要双手操作的工作台，应采用双手操作装置，防止单手误操作。
- 装订工位：装订机的冲头、订针运动区域应防护，防止手部进入。
⚠️ 切纸机是印刷与包装行业事故率最高的设备之一。操作人员应接受专门培训，严禁在刀片未完全升起或未采取安全措施时伸手整理纸张；检修时必须切断电源并采取防意外启动措施。
六、工程实践与应用要点 🛠️
- 🔍 风险评估：设备投入使用前应依据 EN ISO 12100 进行风险评估，识别全部危险源并采取相应防护措施，形成风险评估报告。
- 🔧 防护装置维护：联锁开关、安全光幕、急停按钮等安全装置应纳入定期点检与维护计划，确保其功能可靠。
- 📋 CE 符合性：面向欧盟市场的设备应依据机械指令进行评估，BS EN 1010 系列协调标准的使用可为其提供符合性推定。
- 📏 安全距离：防护装置的开孔尺寸与安装位置应满足 EN ISO 13857 的安全距离要求，防止身体部位伸入危险区。
七、常见问题解答 ❓
❓ 问：BS EN 1010 与 EN ISO 12100 是什么关系？
答：EN ISO 12100 规定了机械安全风险评估与风险降低的通用原则，BS EN 1010 是针对印刷及纸张加工机械的专项安全标准，两者配合使用。
答：EN ISO 12100 规定了机械安全风险评估与风险降低的通用原则，BS EN 1010 是针对印刷及纸张加工机械的专项安全标准，两者配合使用。
❓ 问：为什么印刷机辊筒区域必须联锁？
答：辊筒卷入是印刷行业最常见且最严重的机械伤害之一。联锁防护装置可确保打开防护时机器停止，防止运行中接触辊筒。
答：辊筒卷入是印刷行业最常见且最严重的机械伤害之一。联锁防护装置可确保打开防护时机器停止，防止运行中接触辊筒。
❓ 问：切纸机为何需要双手操作装置？
答：双手操作装置要求操作者双手同时按下按钮才能启动刀片下降，从而保证刀片运动时手部远离刀口区，防止单手误操作造成剪切事故。
答：双手操作装置要求操作者双手同时按下按钮才能启动刀片下降，从而保证刀片运动时手部远离刀口区，防止单手误操作造成剪切事故。
❓ 问：使用溶剂型油墨的印刷车间有哪些附加安全要求？
答：应保证充分通风、电气设备防爆、控制溶剂蒸气浓度，并采取防静电、防明火等措施，防止溶剂蒸气积聚引发火灾或爆炸。
答：应保证充分通风、电气设备防爆、控制溶剂蒸气浓度，并采取防静电、防明火等措施，防止溶剂蒸气积聚引发火灾或爆炸。
🔍 问：如何判断一台印刷机械是否符合 BS EN 1010？
答：应核查其风险评估报告、防护与联锁装置配置、控制系统安全性能（依据 EN ISO 13849）、电气安全（依据 EN 60204-1）等，并核对制造商提供的符合性声明与安全说明书。
答：应核查其风险评估报告、防护与联锁装置配置、控制系统安全性能（依据 EN ISO 13849）、电气安全（依据 EN 60204-1）等，并核对制造商提供的符合性声明与安全说明书。
