Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
美国材料与试验协会标准D5813-04(2018年重新批准)是针对热固性树脂现场固化管道系统的专用规范。该技术将浸渍树脂的柔性织物衬管,通过翻转或拉入方式置入旧管道,经加热或紫外线照射使树脂固化,形成与旧管紧密贴合的结构性内衬层,达到修复与增强目的。标准由塑料委员会下属增强塑料管道系统分委会直接负责,首次发布于1995年,现行版本经2012年修订后于2018年再次确认。
本标准适用于内径100毫米至3353毫米(即4至132英寸)的圆形重力流管道系统,输送介质涵盖生活污水、雨水和部分工业废水。同时其适用范围可延伸至检查井、泵站、湿井、储罐等异形结构,极大丰富了市政设施非开挖修复的应用场景。在引用文件中,标准系统整合了力学测试、化学抗性评估以及施工实践等多类标准,构成了完整的评价体系。
标准明确采用英寸‑磅单位作为法定单位,括号内国际单位仅提供参考。值得指出的是,目前尚无对应的国际标准化组织标准,该标准在北美及国际工程中被广泛采用,为旧管修复工程提供权威技术依据。
现场固化内衬管的性能验证依据引用标准规定的试验方法。拉伸性能测试采用D638方法,从固化管道上切取哑铃形试样,以恒定速率加载至断裂,测定拉伸强度与断裂延伸率,以内衬承受轴向荷载的能力。压缩性能测试按D695方法使用柱形试样,评估材料在埋深外压下的抗压强度与模量,对结构设计十分关键。
弯曲性能测试按D790方法实施三点弯曲加载,获取弯曲模量与弯曲强度,这两项参数是内衬管壁厚度与刚度计算的核心输入。化学抗性评价则依据D543方法将试样浸泡于指定试剂中观测质量尺寸变化,以及D3681方法在弯曲变形同步施加化学介质的复合应力条件,模拟管道运行中受力与腐蚀耦合工况。
试样的切取与制备需遵循D3567规定,从固化完成的内衬管上取样,确保代表整管轴向与环向的均匀性。标准未直接给定具体性能数值,而是要求各项性能应满足工程设计要求并严格按照上述测试方法进行验证,这赋予了设计者根据工况确定合理指标的灵活性。
下表汇总了标准引用的主要测试方法及关键试验参数。
| 🟦 标准编号 | 📏 测试内容 | 📐 典型试样条件 |
|---|---|---|
| D543 | 化学试剂耐受性 | 23 ℃浸泡168小时,试剂按协议选择 |
| D638 | 拉伸性能 | Ⅳ型试样,拉伸速度5 mm/min |
| D695 | 压缩性能 | 柱形试样,速度1.3 mm/min |
| D790 | 弯曲性能 | 三点弯曲,跨厚比16:1 |
| D3681 | 化学腐蚀(弯曲状态) | 变形水平1 %~5 %,指定腐蚀液 |
| F1216 | 翻转内衬施工 | 树脂灌注、固化温度与时间要求 |
| F1743 | 拉入内衬施工 | 安装拉力控制与接头处理 |
| 📐 公称直径(英寸) | 🎯 等效内径(毫米) |
|---|---|
| 4 | 100 |
| 8 | 203 |
| 12 | 305 |
| 24 | 610 |
| 36 | 914 |
| 48 | 1219 |
| 72 | 1829 |
| 96 | 2438 |
| 132 | 3353 |
| 📐 参数类别 | 🎯 技术要求 |
|---|---|
| 适用管径范围 | 4~132 英寸(100~3353 毫米) |
| 流态条件 | 重力流(无压) |
| 输送介质 | 生活污水、雨水、部分工业废水 |
| 内衬结构形式 | 热固性树脂浸渍织物内衬 |
| 施工方式 | 翻转法或拉入法 |
现场固化内衬技术已广泛用于城市排水管网的非开挖修复,具有施工快、环境影响小、内衬连续无接头等显著优势。标准为工程设计、材料选用与验收提供了完整框架。在应用中,树脂浸渍均匀度、固化制度的精确控制是决定内衬成败的核心。浸渍过程须确保纤维完全饱和无气泡,固化温度与时间必须遵循树脂供应商的推荐曲线,并采用闭环监控实时记录。
常见的质量问题包括固化不完全引起的强度离散、内衬局部厚度削薄、鼓泡脱粘以及端部密封失效。应对措施包括:施工前对旧管道进行高压清洗与预处理;固化期间布置多点热电偶监测温升;固化后通过闭路电视内窥、环刚度试验与取样力学测试进行综合评估。此外,对于大曲率或变径管段,宜采用分段施工或柔性树脂配方。
质量控制要点应贯穿全过程:材料进场时查验树脂凝胶时间、黏度与纤维单位面积质量;安装中控制拉入速度与翻转压力;固化后按每根管或每300米一个频次进行弯曲性能与厚度验证。只有严格遵循标准要求,才能确保内衬管线达到50年以上的预期使用寿命。