Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
BS EN 60034——旋转电机（电动机与发电机）标准系列
Rotating electrical machines (BS EN 60034 series, identical with IEC 60034)
📐 BS EN 60034 是英国标准协会对欧洲标准 EN 60034（等同 IEC 60034）的国家转化，是旋转电机（电动机与发电机）领域覆盖面最广的基础标准系列，适用于额定功率与电压在常规范围内的各类旋转电机（含交流异步、同步、直流电机等）。系列由约 26 份文件组成：-1 额定值与性能（核心通用要求）、-2-x 试验方法（-2-1 效率的确定按 IEC 60034-2-1、-2-2 由损耗确定效率、-2 旧版等）、-3 冷却与防护等级、-4 同步电机性能与励磁特性（scan）、-5 外壳防护等级 IP 代码、-6 冷却方式 IC 代码、-7 结构型式 IM 代码、-8 线端标记与旋转方向、-9 噪声限值、-14 轴电压与轴承电流（旧称轴电流）防护、-15 旋转阻抗（同步电机）性能、-16 同步电机励磁系统、-18 电气绝缘系统（EIS）鉴定（-18-1 总则、-18-21 成型绕组等）、-19 轴中心线高度与法兰尺寸、-27-3 绝缘系统功能性评定、-28 供电品质与性能、-30/-30-1 效率等级（IE1/IE2/IE3/IE4 与测试方法）、-2/-5 等散热与安装要求。多数文件为扫描版（READABLE=0），本文基于可读正文与公开领域知识撰写。
💡 BS EN 60034 与 BS EN 60034-30(-1) 是欧盟电机生态设计法规（EU 640/2009、2019/1781）的技术依据：电动机的最低能效（IE2/IE3）强制要求直接引用 -30 系列的效率等级与测试方法。
一、标准系列适用范围与整体框架 📌
BS EN 60034-1:2010（额定值与性能）确立了旋转电机的通用要求：额定值定义（电压、电流、功率、频率、转速、温升、工作制 S1～S10）、冷却与防护、绝缘耐热等级（基于 IEC 60085 的 105(A)/120(E)/130(B)/155(F)/180(H) 等）、公差、起动与运行特性、标志与试验通则。它是所有其他分部的”总规矩”，具体电机类型与其他性能由后续分部补充。系列后段（-5/-6/-7）定义 IP/IC/IM 三类代码体系，使电机的防护、冷却与安装结构可用简短字母-数字标识在全球统一描述。
⚠️ 本系列多数文件为扫描版（READABLE=0/SCAN>0），正文无法逐字提取；本文相关技术内容按公开领域知识概括说明并标注「扫描版本，依据公开领域知识撰写」。
二、系列构成与技术要点（含关键分部清单） 🔧
| 标准号 | 主题 | 中文技术要点 |
|---|---|---|
| BS EN 60034-1:2010 | Rating & performance | 额定值与性能总要求：额定、温升、工作制、绝缘等级、公差、标志 |
| BS EN 60034-2-1:2014 | Efficiency by losses (IEC 60034-2-1) | 由损耗确定效率的标准方法（新法，含温升折算） |
| BS EN 60034-2-2:2010 | Efficiency by direct loading | 由直接负载法确定效率（变频/特殊电机） |
| BS EN 60034-3/15/16 | Synchronous machines | 同步电机性能、旋转阻抗、励磁系统 |
| BS EN 60034-5:2001 | Degrees of protection (IP) | 外壳防护等级 IP 代码 |
| BS EN 60034-6:1994 | Cooling (IC) | 冷却方式 IC 代码（IC411 自扇冷等） |
| BS EN 60034-7:1993 | Type of construction (IM) | 结构型式 IM 代码（脚装/法兰装/立式等） |
| BS EN 60034-8:2007 | Terminal markings | 线端标记与旋转方向 |
| BS EN 60034-9:2005 | Noise limits | 空气噪声限值（A 计权） |
| BS EN 60034-14:2004+A1 | Shaft voltages/Bearing currents | 轴电压与轴承电流防护（绝缘轴承、接地等） |
| BS EN 60034-18-x | Insulation systems (EIS) | 电气绝缘系统鉴定（EIS）：-18-1 总则、-18-21 成型绕组等 |
| BS EN 60034-19/-28 | Shaft height / Supply quality | 轴中心线高度与法兰尺寸；供电品质与性能 |
| BS EN 60034-30/-30-1:2014 | Efficiency classes (IE) | 效率等级 IE1～IE4 与测试方法（含 50/60 Hz） |
✅ 系列以”通用要求（-1）+ 量化试验（-2-x）+ 标识代码（-5/-6/-7）+ 专项（绝缘/轴承/噪声/效率）”的组合，构成旋转电机从设计、制造、试验到合规的完整技术体系。
三、关键技术要求与试验原理 🔥
效率与损耗（-2-x）是电机合规的核心：BS EN 60034-2-1 采用”以损耗确定效率”的方法（loss-summation），把定子铜耗、转子损耗、铁耗、风摩耗、杂散损耗等分项测量后求和，再折算到基准温升给出效率，比旧版更精确地计入杂散损耗；-30/-30-1 据此定义 IE1（标准效率）、IE2（高效率）、IE3（超高效率）、IE4（特级效率）等级与适用范围。绝缘系统（-18-x）通过热老化、电老化与机械老化试验对电气绝缘系统（EIS）进行鉴定，确认其在规定温度下长期运行的可靠性。轴电压/-14 关注变频供电时因 dv/dt 与不对称在轴承上感生的电流（轴承电流）引起电蚀，规定绝缘轴承、接地碳刷或轴接地等防护。噪声（-9）与振动（相关分部）则约束运行平稳性。
🚨 变频驱动（VSD）下轴承电流与局部放电是电机早期失效的主因之一；选配 IE3/IE4 高效电机时务必确认 -2-1 的试验条件（基准温度、杂散损耗算法）与铭牌效率一致，并核对适用频率范围（50/60 Hz），避免效率虚标。
四、工程实践应用 🛠️
- 🔍 选型匹配：按 -1 额定与 IP/IC/IM 代码（-5/-6/-7）匹配工况（防护、冷却、安装）。
- 🔧 能效合规：按 -30 等级与 -2-1 试验确认 IE2/IE3 要求，满足生态设计法规。
- 📊 绝缘可靠性：按 -18 EIS 鉴定结果选用对应耐热等级的绝缘系统。
- 📋 故障预防：对 VSD 驱动电机按 -14 采取轴承电流防护，延长寿命。
五、常见问题解答 ❓
❓ 问：IE2、IE3、IE4 效率等级如何确定与验证？
答：等级由 BS EN 60034-30(-1) 定义，效率值由 BS EN 60034-2-1 的损耗分析法测定（含温升折算与杂散损耗）。合规须同时满足等级限值与本标准规定的测试条件。
答：等级由 BS EN 60034-30(-1) 定义，效率值由 BS EN 60034-2-1 的损耗分析法测定（含温升折算与杂散损耗）。合规须同时满足等级限值与本标准规定的测试条件。
❓ 问：IP、IC、IM 代码分别代表什么？
答：IP 为外壳防护等级（-5，防尘防水），IC 为冷却方式（-6，如 IC411 自扇冷），IM 为结构型式与安装方式（-7，如脚装 B3、法兰装 B5/B35）。三者以字母-数字统一标识电机外部特征。
答：IP 为外壳防护等级（-5，防尘防水），IC 为冷却方式（-6，如 IC411 自扇冷），IM 为结构型式与安装方式（-7，如脚装 B3、法兰装 B5/B35）。三者以字母-数字统一标识电机外部特征。
❓ 问：为什么变频电机要特别考虑轴承电流？
答：PWM 变频器产生高 dv/dt 与共模电压，通过寄生电容在轴承形成轴电压，击穿油膜产生放电电流，长期导致轴承电蚀点蚀；-14 给出绝缘轴承、轴接地等防护措施。
答：PWM 变频器产生高 dv/dt 与共模电压，通过寄生电容在轴承形成轴电压，击穿油膜产生放电电流，长期导致轴承电蚀点蚀；-14 给出绝缘轴承、轴接地等防护措施。
🔍 问：扫描版文件如何保证内容可靠？
答：多数文件为扫描版（READABLE=0），无法逐字提取正文；本文相关技术内容依据公开领域知识概括撰写（文中已标注），细节请以 BSI 官方发布版本为准。
答：多数文件为扫描版（READABLE=0），无法逐字提取正文；本文相关技术内容依据公开领域知识概括撰写（文中已标注），细节请以 BSI 官方发布版本为准。
