🔥 BS EN 671(英国编号 BS EN 00671)是固定式消防系统领域以”软管系统”为核心的欧洲标准系列,由 CEN/TC 191 体系下的技术委员会制定,经 BSI 转化为英国国家标准。该系列规定了建筑物内消防供水管网末端软管灭火设施的型式、性能、安全要求、试验方法与维护规程,是建筑消防给水设计中与消火栓系统并行的另一类重要灭火手段。系列共分三个部分:半刚性软管卷盘(Part 1)、扁平软管消防栓(Part 2)以及两者的维护(Part 3),覆盖从产品设计、制造、试验到后期持续维护的全生命周期要求。
💡 理解本系列的关键:软管系统面向”初期火灾扑救”设计,操作门槛低、启动快,适合普通人员使用;而它与自动喷水、气体灭火等固定系统在定位上互补,设计时应按建筑类别与火灾风险等级综合配置。
一、系列概述与适用范围 📌
BS EN 671 系列面向安装在建筑物内的固定式消防软管设施,其主要目的是在火灾初期由建筑内人员迅速取水灭火,控制火势蔓延,为专业消防力量到场争取时间。标准对三类产品分别给出定义与要求:
- 半刚性软管卷盘(Hose reels with semi-rigid hose):软管盘绕在卷盘上,平时保持卷绕状态,使用时可拉出展开,软管本身具有半刚性特征,便于自动回卷或手动回收。
- 扁平软管系统(Hose systems with lay-flat hose):软管平时压扁存放于壁挂式消防栓箱内,使用时展开,其口径通常大于卷盘软管,出水量更大。
- 维护要求(Maintenance):针对上述两类设施规定周期性检查、试验与维护内容,确保设施在任何时刻都处于可用状态。
⚠️ 适用范围提示:BS EN 671 面对的是建筑物内的固定式软管设施。移动式消防水带、消防车车载软管、室外地下消火栓等不在本标准范围内;此类产品应参照其他相应标准执行。
二、系列构成与框架 🔧
该系列各分部的现行版本与主题如下:
| 标准编号 | 版本 | 主题 | 核心内容 |
| BS EN 671-1 | 2012(替代 2001 版) | 半刚性软管卷盘 | 卷盘、软管、喷枪、供水阀的性能要求、尺寸、试验方法与标识 |
| BS EN 671-2 | 2012(替代 2001 版) | 扁平软管系统 | 壁挂式消防栓箱、扁平软管、喷枪与供水接口的要求与试验 |
| BS EN 671-3 | 2000 | 维护 | 卷盘与扁平软管系统的检查、测试与维护规程 |
三个分部在逻辑上构成”设计—制造—运行”的完整链条。前两部分侧重于产品的型式要求与出厂/安装试验,第三部分则关注投用后的持续保障,三者合一才能真正保证”关键时刻拉得出、用得上、灭得了”。
✅ 采购与验收提示:订购软管卷盘或消防栓箱时,应要求制造商提供符合 BS EN 671-1 或 BS EN 671-2 的符合性声明与型式试验报告;投用后按 BS EN 671-3 建立维护档案。
三、关键技术要求 🔩
3.1 半刚性软管卷盘(671-1)
标准对卷盘总成的下列要素提出要求:支管连接与水压供水能力、软管长度与公称尺寸、软管抗压与抗老化性能、喷枪水雾/直流的射流形态、卷盘的转动与自锁机构、壁挂支架的承载能力等。试验包括水压试验、密封性试验、操作力试验、软管机械性能试验等,确保在额定供水压力下能够稳定喷射有效灭火射流。
3.2 扁平软管系统(671-2)
扁平软管消防栓在固定压力供水下使用,标准对箱体、软管、喷嘴、进水阀与连接件提出了更高的流量与压力要求,并针对扁平软管展开后的水力损失给出相应规范。安装方面强调进水方向、箱体位置与操作空间,保证展开软管时不被卡阻。
3.3 维护(671-3)
维护规程通常包括:定期目视检查(外观、腐蚀、泄漏)、功能试验(放水、射流)、压力试验(按周期进行)、软管状态评估(老化、龟裂、霉变)以及记录管理。任何检查发现的缺陷都应及时修复或更换,并保留完整的维护记录供消防主管部门查验。
🚨 安全提示:软管系统在维护或试验后,必须确认供水阀完全关闭、系统泄压并复位,防止误开水阀造成水损或喷射伤人;冬季寒冷地区还应采取防冻措施。
四、安装与工程实践应用 🛠️
- 设计选型:根据建筑类别、人员密度与火灾风险,确定选用卷盘还是扁平软管系统,并核算最不利点位所需的供水流量与压力。
- 系统集成:软管系统应从消防给水管网上独立接出,必要时设置减压装置,保证末端压力在标准要求范围内。
- 标识与操作说明:设施旁应设置醒目的使用说明与警示标识,明确操作步骤、适用范围与注意事项。
- 验收与移交:安装完成后进行全系统压力试验与功能放水试验,验收合格后移交业主并建立维护台账。
- 周期性维护:按 671-3 建立年度/季度检查计划,将维护责任落实到人,与建筑消防安全管理制度衔接。
五、常见问题解答 ❓
❓ 问:BS EN 671 与 BS 5306 系列是什么关系?
答:BS EN 671 规定软管系统产品的型式要求与维护,BS 5306(固定消防设施系列)等则涉及建筑物内消防系统总体设计与安装指引。二者配合使用,产品符合 671、总体系统符合相关设计规范。
❓ 问:半刚性软管卷盘和扁平软管系统应如何选择?
答:卷盘软管小巧、便于非专业人员快速操作,适合办公室、商场等人员密集场所;扁平软管系统出水量大,适合仓库、车间等火灾荷载较高的场所,但占用空间与操作要求也更高。
❓ 问:软管系统的维护周期是多久?
答:按 BS EN 671-3,通常要求定期(常见为每月或每季度)进行目视与功能检查,并按规定的周期进行放水试验与压力试验;具体周期应结合当地消防法规与运行环境确定。
❓ 问:标准对供水压力有强制数值吗?
答:标准给出的是试验方法与性能判定准则,具体供水压力、流量数值随产品规格与设计工况而定,工程设计中应按最不利点灭火需求计算并留有余量。
🔍 问:软管系统中的软管可以随意更换吗?
答:不可以。软管长度、口径、材质与接头必须与原系统匹配,更换应选用符合原设计要求的规格,否则可能影响流量、射程与密封性能。